| 1. Carpinato, Caterina, «Appunti sulla traduzione letteraria dal greco antico al greco demotico e dall' italiano in greco. Trasformationi linguistiche - transformazioni culturali. Σημειώσεις γιὰ τὴ λογοτεχνικὴ μετάφραση: ἀπὸ τὰ ἀρχαῖα ἑλληνικὰ στὴ δημώδη καὶ ἀπὸ τὰ ἰταλικὰ στὰ ἑλληνικά. Γλωσσικὲς παραλλαγές, πολιτιστικὲς παραλλαγές», at: Πρακτικὰ τοῦ Α' Εὐρωπαϊκοῦ Συνεδρίου Νεοελληνικῶν Σπουδῶν. [Τόμοι Α' καὶ Β'], Ὁ Ἑλληνικὸς Κόσμος ἀνάμεσα στὴν Ἀνατολὴ καὶ τὴ Δύση 1453-1981, Τόμος Α', Βερολίνο, 1999, σσ. 527-534 |